Решения районных судов

Решение от 2011-04-25 №А40-130919/2010. По делу А40-130919/2010. Москва.

г. Москва

Дело № А40-130919/10

25 апреля 2011 г.

Резолютивная часть решения объявлена 18 апреля 2011 года

Полный текст решения изготовлен 25 апреля 2011 года

Арбитражный суд в составе судьи Савинко *.*. ,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Пальговой *.*.

с участием представителя:

от истца – Рябцевой *.*. – по доверенности от 16.12.2010 г. №002143/10

рассмотрел в судебном заседании дело по иску ООО «Элемент Лизинг»

к ООО «Апельсин»



о взыскании 18 741,81 долларов США, об изъятии предмета лизинга

Установил:

общество с ограниченной ответственностью «Элемент Лизинг» (далее – ООО «Элемент Лизинг») обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Апельсин» (далее – ООО «Апельсин») о взыскании 18 741,81 долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день платежа и об обязании изъять у общества с ограниченной ответственностью «Апельсин» и передать обществу с ограниченной ответственностью «Элемент Лизинг» двухкрасочную листовую офсетную печатную машину HEIDELBERG GTO 52, 36x52. Индивидуальные характеристики: модель машины: GTO 52- 2, заводской номер: 719154, год выпуска: Май 1995, тотализатор, млн.оттисков: 44,0. Технические характеристики: максимальней формат листа mm 360x520, минимальный формат листа, mm 105x180, максимальная запечатываемая поверхность mm 340x505, кромка листа для захвата mm 8-10, диапазон толщины запечатываемых материалов mm до 0,4, размер печатной формы mm 400x510, толщина печатной формы mm до 0,15, расстояние от кромки печатной формы до начала печати mm 35,0, формат офсетных резинотканевых полотен (обычное) mm 445x520, толщина офсетного резинотканевого полотна mm 1.90, проточка офсетного цилиндра mm 3.00, формат калибровочного картона mm 360x510, скорость печати максимальная, оттисков/час 8000, скорость печати минимальная, оттисков/час 3000, заправочная скорость, оборотов/минуту 5, общее количество валиков красочного аппарата, включая дуктор, шт. 16, изз них накатных валиков, шт. 4, высота стапеля самонаклада в стандартном исполнении, mm 400, высота стапеля приемки в стандартном исполнении, mm 400, краткая спецификация: Singlesheetl feeder Backer 2000 Register System (220 mm), самонаклад с полистной подачей листа. Зажимные формы планки с системой штифтовой приводки Backer Control 2000 с расстоянием между штифтами 220 мм. Varn Котрс III Увлажняющий аппарат прямого пленочного типа Varn Котрас, версия III. Ink Fountain with Screws Красочный ящик с винтовым регулированием открытия красочных зон. Weko Т6 Противоотмарочный аппарат Plus-Version Привод нумерационной секции/перфорационного вала. Oil Drip Pan Маслоулавливающий поддон.

Основанием иска является ненадлежащее исполнение ответчиком обязательства по уплате лизинговых платежей в соответствии с договором №АХ_ЭЛ/Нвс-18439/ДЛ от 18 апреля 2008 года.

Судебное извещение о времени рассмотрения дела, направленное ответчику, возвращено за истечением срока хранения почтовой корреспонденции.

Дело рассмотрено без участия представителя ответчика в соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Заслушав объяснения представителя истца, изучив материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как видно из материалов дела, в соответствии с условиями договора лизинга №АХ_ЭЛ/Нвс-18439/ДЛ от 18 апреля 2008 года ООО «Элемент Лизинг» (лизингодатель) по договору купли-продажи №АХ_ЭЛ/Нвс-18439/КП от 26 мая 2008 года приобрело в собственность и передало в пользование ООО «Апельсин» (лизингополучатель) двухкрасочную листовую офсетную печатную машину HEIDELBERG GTO 52, 36x52. Индивидуальные характеристики: модель машины: GTO 52- 2, заводской номер: 719154, год выпуска: Май 1995, тотализатор, млн.оттисков: 44,0. Технические характеристики: максимальней формат листа mm 360x520, минимальный формат листа, mm 105x180, максимальная запечатываемая поверхность mm 340x505, кромка листа для захвата mm 8-10, диапазон толщины запечатываемых материалов mm до 0,4, размер печатной формы mm 400x510, толщина печатной формы mm до 0,15, расстояние от кромки печатной формы до начала печати mm 35,0, формат офсетных резинотканевых полотен (обычное) mm 445x520, толщина офсетного резинотканевого полотна mm 1.90, проточка офсетного цилиндра mm 3.00, формат калибровочного картона mm 360x510, скорость печати максимальная, оттисков/час 8000, скорость печати минимальная, оттисков/час 3000, заправочная скорость, оборотов/минуту 5, общее количество валиков красочного аппарата, включая дуктор, шт. 16, изз них накатных валиков, шт. 4, высота стапеля самонаклада в стандартном исполнении, mm 400, высота стапеля приемки в стандартном исполнении, mm 400, краткая спецификация: Singlesheetl feeder Backer 2000 Register System (220 mm), самонаклад с полистной подачей листа. Зажимные формы планки с системой штифтовой приводки Backer Control 2000 с расстоянием между штифтами 220 мм. Varn Котрс III Увлажняющий аппарат прямого пленочного типа Varn Котрас, версия III. Ink Fountain with Screws Красочный ящик с винтовым регулированием открытия красочных зон. Weko Т6 Противоотмарочный аппарат Plus-Version Привод нумерационной секции/перфорационного вала. Oil Drip Pan Маслоулавливающий поддон, в соответствии с которым общая сумма договора лизинга была установлена в размере 131,60 долларов США, а также был принят новый график лизинговых платежей (приложение №1 к дополнительному соглашению №2).

Согласно пункту 4.1.5 статьи 4 Общих правил финансовой аренды (лизинга) автотранспортных оборудования (приложение №1 к договору лизинга) ответчик обязался своевременно оплачивать лизинговые; платежи в соответствии с графиком лизинговых платежей (приложение №3 к договору лизинга, а в последующем приложение №1 к дополнительному соглашению №2).

Ответчик прекратил внесение лизинговых платежей, чем нарушил условия договора, пункт 5 статьи 15 Федерального закона «О финансовой аренде (лизинге), статьи 309, 614 Гражданского кодекса РФ. Последний платеж лизингополучателя по договору был осуществлен 19 июля 2010 года.



В соответствии с пунктом 11.2.4. статьи 11 приложения №1 к договору лизинга лизингополучатель имеет право расторгнуть договор лизинга или отказаться от его исполнения в одностороннем порядке в случае, если лизингополучатель не производит оплату лизинговых платежей более 2 раз подряд по истечении установленного договором срока платежа, или если лизингополучатель не выполняет условия договора лизинга.

Истец в одностороннем порядке отказался от исполнения договора, направив ответчику 27 августа 2010 года уведомление об одностороннем отказе от исполнения договора лизинга за исх. №1032/10 от 26 августа 2010 года, которое было вручено ответчику 09 сентября 2010 года, что подтверждается распечаткой с сайта отслеживания регистрируемых почтовых отправлений Почты России. Таким образом, договор лизинга расторгнут с 09 сентября 2010 года.

В период действия договора лизинга за лизингополучателем образовалась задолженность по уплате лизинговых платежей за период с 01 марта 2010 года по 01 сентября 2010 года в размере 14 181 доллар США 81 цент.

При расторжении договора обязательства сторон прекращаются согласно пункту 2 статьи 453 ГК РФ, что влечет последствия, урегулированные статьей 622 ГК РФ, пунктом 4 статьи 17 ФЗ О лизинге и пунктом 11.5. приложения №1 к договору лизинга, то есть возврат предмета лизинга лизингодателю. Это требование ответчик не исполнил.

В соответствии со статьей 622 ГК РФ в случае, если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. Следовательно, лизингодатель вправе требовать от лизингополучателя уплату лизинговых платежей за период с момента расторжения договора по настоящее время, то есть за период с 01тября 2010 года по 20 октября 2010 года, составляющих 4 560 долларов; США.

При указанных обстоятельствах иск подлежит удовлетворению в полном объеме.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167- 188 АПК РФ, суд

Решил:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Апельсин» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Элемент Лизинг» 18 741,81 долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день платежа и 18 400 рублей 68 копеек расходов по государственной пошлине.

Изъять у общества с ограниченной ответственностью «Апельсин» и передать обществу с ограниченной ответственностью «Элемент Лизинг» двухкрасочная листовую офсетную печатную машину HEIDELBERG GTO 52, 36x52. Индивидуальные характеристики: модель машины: GTO 52- 2, заводской номер: 719154, год выпуска: Май 1995, тотализатор, млн.оттисков: 44,0. Технические характеристики: максимальней формат листа mm 360x520, минимальный формат листа, mm 105x180, максимальная запечатываемая поверхность mm 340x505, кромка листа для захвата mm 8-10, диапазон толщины запечатываемых материалов mm до 0,4, размер печатной формы mm 400x510, толщина печатной формы mm до 0,15, расстояние от кромки печатной формы до начала печати mm 35,0, формат офсетных резинотканевых полотен (обычное) mm 445x520, толщина офсетного резинотканевого полотна mm 1.90, проточка офсетного цилиндра mm 3.00, формат калибровочного картона mm 360x510, скорость печати максимальная, оттисков/час 8000, скорость печати минимальная, оттисков/час 3000, заправочная скорость, оборотов/минуту 5, общее количество валиков красочного аппарата, включая дуктор, шт. 16, изз них накатных валиков, шт. 4, высота стапеля самонаклада в стандартном исполнении, mm 400, высота стапеля приемки в стандартном исполнении, mm 400, краткая спецификация: Singlesheetl feeder Backer 2000 Register System (220 mm), самонаклад с полистной подачей листа. Зажимные формы планки с системой штифтовой приводки Backer Control 2000 с расстоянием между штифтами 220 мм. Varn Котрс III Увлажняющий аппарат прямого пленочного типа Varn Котрас, версия III. Ink Fountain with Screws Красочный ящик с винтовым регулированием открытия красочных зон. Weko Т6 Противоотмарочный аппарат Plus-Version Привод нумерационной секции/перфорационного вала. Oil Drip Pan Маслоулавливающий поддон.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.

Судья:

*.*. Савинко